« Retour au blog de ichigo-neko

360°

Lyrics 360°

kanransha merry-go-round...
kanransha merry-go-round...

suki ni nari suki ni to dame jya
kirai...kirai...kirai...
suki ni nari suki ni to dame jya
demo suki jya
koi wa MEROU
kotae no naka wo korokoro mawaru GIVE UP!

kanransha merry-go-round...
anata ga suki demo kirai

kanransha merry-go-round...
anata ga suki demo kirai

Kirai...kirai...kirai...

suki ni nari suki ni to dame jya
demo suki jya
koi wa MEROU

kanransha merry-go-round...
anata ga suki demo kirai
kanransha merry-go-round...
anata ga suki demo kirai


Alors que pensez vous de cette nouvelle chanson chanson et ce clip? Moi j'aime beaucoup! On a un coté étrange à la Tim Burton, un coté romantique à la marie Antoinette, et un coté décalé à la Ai Otsuka XD

Voila la traduction que j'ai réussis a faire mais je pense qu'elle n'est pas tout a fait correct! Sorry!

Grande roue, Manège de chevaux de bois...
Grande roue, Manège de chevaux de bois...

Pour aimer et être aimé je déteste ce ... détestent ce ... le détestent...
Pour aimer et être aimé, Mais je l'aime...
Cet amour mûr la réponse se roule en rond. Je renonce(j'abandonne)!

Grande roue, Manège de chevaux de bois...
Je vous aime ... mais je vous déteste...

Je déteste ce ... détestent ce ... le détestent...

Pour aimer et être aimé, Mais je l'aime...
Ce love* mûr
Grande roue, Manège de chevaux de bois...
J'aime
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 09 décembre 2008 04:48

« Article précédent : cover de love letter

Article suivant : DVD! »